Recentemente è stato reso noto l’inventario della raccolta di Vittoria Vergilli, figlia della pittrice, e forse pittrice a sua volta, che conteneva numerose opere di Teresa, in particolare ritratti.

Se la sua produzione pittorica è quasi tutta dispersa la sua opera come intagliatrice all’acqua forte è sempre stata riconosciuta e non se ne sono perse le tracce nel corso dei secoli. L’autrice lavorò molto come illustratrice di libri, sia devozionali sia storici, con tavole ispirate alla cultura bolognese del Domenichino e dell’Albani. Fra le sue opere migliori sono le riproduzioni delle decorazioni dell'arco romano di Benevento (Roma, Istituto Nazionale per la Grafica).